psoriasis

Français

Étymologie

Du grec ancien ψωρίασις, psôríasis (« éruption galeuse ») de ψώρα, psora (« gale »).

Nom commun

Cas de psoriasis dans le dos.

psoriasis \psɔ.ʁja.zis\ masculin invariable

1. (Médecine) Inflammation chronique, non contagieuse de la peau.
   • Certains psoriasis s’accompagnent souvent de douleurs intermittentes mais persistantes, assez fixes, qui frappent avec ténacité les mêmes jointures. — (Ravault, Vignon, Rhumatologie, 1956)

Dérivés

• psoriasique

Traductions

• Allemand : Schuppenflechte (de)
• Anglais : psoriasis (en)
• Arabe : صَدَفِيَّة (ar), صُدَاف (ar)
• Basque : psoriasi (eu)
• Espagnol : psoriasis (es)
• Finnois : psoriasis (fi)
• Néerlandais : psoriasis (nl)
• Polonais : łuszczyca (pl) féminin
• Portugais : psoríase (pt)
• Russe : псориаз (ru)
• Same du Nord : psoriasis (*)
• Tchèque : lupénka (cs)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « psoriasis [Prononciation ?] »
• Cornimont (France) : écouter « psoriasis [Prononciation ?] »

Voir aussi

• psoriasis sur l’encyclopédie Wikipédia
• psoriasis sur le Dico des Ados

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (psoriasis), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du grec ancien ψωρίασις, psôríasis (« éruption galeuse »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
psoriasis \Prononciation ?\	psoriases \Prononciation ?\

psoriasis \Prononciation ?\ généralement indénombrable

1. Psoriasis.

Dérivés

• psoriasic

Prononciation

• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « psoriasis [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « psoriasis [Prononciation ?] »

Espagnol

Étymologie

Du grec ancien ψωρίασις, psôríasis (« éruption galeuse »).

Nom commun

psoriasis \Prononciation ?\ féminin (pluriel à préciser)

1. Psoriasis.

Néerlandais

Étymologie

Du grec ancien ψωρίασις, psôríasis (« éruption galeuse »).

Nom commun

psoriasis \Prononciation ?\ masculin (Indénombrable)

1. Psoriasis.
   • psoriasis is niet besmettelijk.

     le psoriasis n’est pas contagieux.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « psoriasis [Prononciation ?] »

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

psoriasis /ˈpsoriɑsis/

1. Psoriasis.
   • Psoriasis lea liikedávda. Genetihka, biras dahje dálkkádat váikkuha psoriasisa. — (pressreader.com)

     Le psoriasis est une maladie de peau. La génétique, l’environnement ou le climat agissent sur le psoriasis.