proverbialement
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Dérivé de proverbial, avec le suffixe -ment.
Adverbe
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| proverbialement \pʁɔ.vɛʁ.bjal.mɑ̃\ |
proverbialement \pʁɔ.vɛʁ.bjal.mɑ̃\
- D’une manière proverbiale.
À mesure qu’on a drainé, déjonqué, défriché la Bresse, elle a cessé de disséminer des fièvres ; le Bressan, chaussé de sabots sur sa terre de glaise, s’en est regaillardi d’autant, lui qu’on surnommait proverbialement, par une vive allitération, le laid, lourd, long, lent, lâche.
— (Touring-Club de France, Sites et Monuments - La Bourgogne, collection À la France, 1906, page 13)- On dit proverbialement : tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse.
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : proverbialmente (it)
- Kotava : urimon (*)
- Sicilien : proverbialmenti (scn)
- Solrésol : redol'a (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Merci d’indiquer une prononciation, ou à défaut, de retirer le modèle.)
- France (Lyon) : écouter « proverbialement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « proverbialement [Prononciation ?] »