protestado

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine protest (« protester »), du suffixe -ad- (« répétition (v), action (n) ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	protestado \pro.tes.ˈta.do\	protestadoj \pro.tes.ˈta.doj\
Accusatif	protestadon \pro.tes.ˈta.don\	protestadojn \pro.tes.ˈta.dojn\

protestado \pro.tes.ˈta.do\

1. Protestation.
   • Decidinte ŝanĝi la reĝimon notinde per reformoj de la juĝosistemo, la ĉefministro Benjamin Netanjahu persiste kontraŭstaras popolan protestadon kiu ne malfortiĝas. — (Charles Enderlin, Historia ribelo en Israelo, traduit du français par Gabriel Beecham, dans Le Monde diplomatique en Espéranto, Octobre 2023 → lire en ligne)

     Décidé à changer de régime en réformant notamment le système judiciaire, le premier ministre Benyamin Netanyahou fait face à une protestation populaire qui ne faiblit pas.

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine protest  et la liste des dérivés de protest.

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe protestar
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) protestado

protestado \pɾo.tesˈta.ðo\

1. Participe passé masculin singulier de protestar.

Prononciation

• Madrid : \pɾo.tesˈta.ðo\
• Séville : \pɾo.tehˈta.(ð)o\
• Mexico, Bogota : \pɾo.t(e)sˈta.do\
• Santiago du Chili, Caracas : \pɾo.tehˈta.ðo\

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe protestar
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) protestado

protestado \pɾu.tɨʃ.tˈa.du\ (Lisbonne) \pɾo.tes.tˈa.dʊ\ (São Paulo)

1. Participe passé masculin singulier de protestar.

Prononciation

• Portugal « protestado [pɾu.tɨʃ.ˈta.du] »