profero

Latin

Étymologie

Dérivé de fero (« porter »), avec le préfixe pro-.

Verbe

profero, infinitif : proferre, parfait : protŭli, supin : prolātum (irrégulier) \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Porter en avant, mouvoir en avant, faire avancer, apporter, présenter, offrir.
   • proferre linguam

     tirer la langue.

2. Exposer, faire sortir, tirer de ; faire paraître, produire, exhiber, montrer, mettre en lumière, faire connaître, dévoiler, publier.
   • proferre arma ex oppido — (César)

     faire sortir de la place les armes.

3. Proférer, exprimer, énoncer, déclarer, dire ouvertement, divulguer, exposer, citer, mentionner.
   • proferre testes

     produire des témoins.

4. Produire, créer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
5. Prolonger, pousser plus loin, porter plus loin, étendre, reculer, faire durer ; renvoyer à plus tard, différer, ajourner, remettre.
   • aliquid in diem posterum

     remettre quelque chose au lendemain.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• prolatio (« prolation »)
• prolativus (« proféré, prononcé »)
• prolato (« agrandir »)
  • prolatatim (« en ajournant »)
• prolator (« celui qui produit ; celui qui promulgue »)
• prolatŭs (« production ; exposé »)

Apparentés étymologiques

• probrum (« blâme »)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : profer
• Français : proférer
• Italien : proferire