prestement
Étymologie
[modifier le wikicode]Adverbe
[modifier le wikicode]prestement \pʁɛs.tə.mɑ̃\
- D’une manière preste, vivement, promptement.
Les foulques regardent le chasseur, et plongent si prestement, à l’instant qu’elles aperçoivent le feu, que souvent elles échappent au plomb meurtrier,
— (Georges Louis Leclerc, Oiseaux t. XV, p. 330.)Il n’eut que le temps de réendosser prestement sa soutane et de filer en hâte à la sacristie pour revêtir les habits sacerdotaux.
— (Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)Partout des nuées d’oiseaux […]. Ces volatiles sont si peu farouches, que l’un d'eux, prestement, enleva le béret d’un des matelots.
— (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)Aucune espèce de parapet, d’ailleurs : un faux pas, et on plongerait dans le vide ; on s’en irait prestement, en passant au travers d’un nuage ou de deux, s’aplatir en bas, en Autriche.
— (Pierre Loti, Voyage de quatre officiers au Monténégro, 1882, page 261)
Synonymes
[modifier le wikicode]→ voir rapidement
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : prestamente (it), presto (it)
- Moyen français : prestement (*)
- Same du Nord : johtilit (*)
- Sicilien : prestamenti (scn), prestu (scn), â ’mprescia (scn), alla ’mprescia (scn), a la ’mprescia (scn), guagghiardamenti (scn)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \pʁɛs.tə.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « prestement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « prestement [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « prestement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage