præface
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir préface
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
præface | præfaces |
\pʁe.fas\ |
præface \pʁe.fas\ féminin
- (Archaïsme) Orthographe ancienne de préface.
D’auantage en quelques antiens Itinceraires d’Antonin, ſe touue la meſme preface , que Æthicus a mis au deuant de ſa Coſmographie , ſur les meſures de la terre faicte de l’authorité du Senat ſoubs Iules & Auguſte Cæſar : laquelle præface eſtant dudit Æthicus ſans aucun contredict , on a peu penſer que l’œuure auquel elle eſt ioincte ſoit auſſi de ſa façon.
— (Nicolas Bergier, Histoire des Grands Chemins de l’Empire Romain, 1622)Marrth. Virelle , La religion Chreſtienne declaree par dialogue & diſtinguee en trois liutez, dont la ſubſtance & liaiſon ſe trouuera es pages ſuiuantes la præface, à Geneue, Vignon 2587 8.
— (Georg Draud, Bibliotheca Exotica Siue Catalogvs Officinalis, 1625)En fin, pour reuenir à noſtre Louys le Ieune:comme ce Roy, par aucuns ſurnommé la piteux , ſouloit dire : ce que meſmes i’ay leu dans la præface d’vn tiltre de l’Abbaye de Barbeau : que c’eſtoit vne ſollicitude vraimẽt digne d’vn Roy:que de prouuoir au repos de toutes les Egliſes de ſon Royaume : ainſi ce qu’il auoit en bouche , le ſçauoit‐il fort bien mettre à l’effect : d’autant qu’il n’y auoit Egliſe dans l’enclos de ſa Couronne, laquelle il ne s’eſtudiaſt d’accroiſtre en reuenu, ou reparer d’ædifices , ou la conſtruire de nouuel : la tenir en franchiſe ſoubs ſon authorité Royalle : & la garantir de toute oppreſſion.
— (Sébastien Roulliard, Melvn, 1628)
Traductions
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir preface
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
præface \Prononciation ?\ |
præfaces \Prononciation ?\ |
præface \Prononciation ?\
Verbe
[modifier le wikicode]Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to præface \Prononciation ?\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
præfaces |
Prétérit | præfaced |
Participe passé | præfaced |
Participe présent | præfacing |
voir conjugaison anglaise |
præface \Prononciation ?\