poubelliser
Étymologie
[modifier le wikicode]- De poubelle (« récipient où l’on dépose les ordures ») avec le suffixe verbalisant -iser (marque une action). Le sens en informatique vient du fait qu’on peut supprimer un fichier en le mettant dans la corbeille, dans certaines interfaces.
Verbe
[modifier le wikicode]poubelliser \pu.bɛ.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Familier) Mettre à la poubelle, à la corbeille.
- (Informatique) (Familier) (Spécialement) Supprimer (un fichier informatique).
- faire du bruit en frappant une poubelle.
Un peu partout les voisins poubellisent, casserolisent, vuvuzélisent, selon l’instrument de musique (ou de torture) qui leur passe sous les mains, dans une coronaphonie proche du cacovirus, ou l’inverse, on ne sait plus trop.
— (site www.researchgate.net)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]- effacer (2)
- jeter (1)
- mettre à la poubelle (1, 2)
- mettre aux ordures (1)
- supprimer (2)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « poubelliser [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « poubelliser [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « poubelliser [Prononciation ?] »