potentille
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Du bas latin potentilla, lui-même dérivé de potentia, « puissance ».
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| potentille | potentilles |
| \pɔ.tɑ̃.tij\ | |
potentille \pɔ.tɑ̃.tij\ féminin
- (Botanique) Genre de plantes de la famille des rosacées, qui compte de nombreuses espèces.
Bien sûr, il n’attendait pas un miracle de cette longue feuille rugueuse couverte d’un duvet blanchâtre, mais il eut soudain une envie désespérée de chercher, dans cette prairie aux couleurs chatoyantes et aux odeurs capiteuses, les plantes médicinales dont le nom lui revenait à la mémoire : l’aconit, la belladone, l’ergot de seigle, la stramoine, la jusquiame, le colchique, la digitale, l’adonis, le sénevé, le raisin d’ours, la gentiane, le muguet, la saponaire, la prêle, la potentille, la quintefeuille, le tussilage, le millepertuis, le genévrier, la mille-feuille, l’orchidée, l’aunée, le mélilot et la myrtille.
— (Branimir Šćepanović, La Bouche pleine de terre, 1975. Traduit du serbo-croate par Jean Descat, 1975. Éditions du Rocher, 2008, pages 77-78)
Dérivés
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]- Rosacées (Rosaceae)
Hyponymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Potentilla (wikispecies)
- Allemand : Fingerkräuter (de)
- Anglais : cinquefoil (en), five fingers (en), silverweed (en)
- Coréen : 양지꽃속 (ko)
- Danois : potentil (da)
- Espagnol : potentilla (es) féminin
- Italien : cinquefoglia (it) féminin
- Kannara : ಪೊಟೆಂಟಿಲ್ಲ (kn)
- Polonais : pięciornik (pl) masculin
- Portugais : potentilha (pt) féminin, cinco-em-rama (pt), morango estéril (pt) masculin, tormentila (pt) féminin
- Tchèque : mochna (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \pɔ.tɑ̃.tij\ rime avec les mots qui finissent en \ij\.
- Lyon (France) : écouter « potentille [pɔ.tɑ̃.tij] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- potentille sur l’encyclopédie Wikipédia
|
L’entrée en français a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées. |