poser son sac
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]poser son sac \po.ze sɔ̃ sak\
- (Sens figuré) S’installer dans un lieu pour un certain temps ; arrêter de voyager.
[Titre] Tiffany Tavernier pose son sac à l’aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle
— (Zoé Courtois, Tiffany Tavernier pose son sac à l’aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle, Le Monde. Mis en ligne le 29 septembre 2018)Tout les grands routards, Kerouac en tête, vous le diront : ça fait du bien de poser son sac, mais au bout d’un temps très court, on ne peut résister à l’envie de le reprendre…
— (Phima13, Jeudi 24 novembre : envie de poser son sac. sur poubelle-la-vie.over-blog.com. Mis en ligne le 24 novembre 2011)
Traductions
[modifier le wikicode]- Breton : teurel e vrall (br)
- Croate : konakoviti jedno vrijeme (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « poser son sac [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « poser son sac [Prononciation ?] »