porter le pet
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]porter le pet \Prononciation ?\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de porter)
- (Vulgaire) Dénoncer ; rapporter.
Et rien du tout qu'on lui a fait au Roger, rien du tout ! parce qu'au garde, il l'a averti que s'il portait le pet, il lui mettrait une balle entre les deux yeux et aussi à sa femme et à ses gosses et que s'il allait en prison, ça serait pour quelque chose...
— (Henri Lubeigt, Et magnificat..., Éditions Edilivre, 2016, p. 165)
- (Vulgaire) Porter plainte.
Enfin quoi, c’est pas à Messonier, cette crèche, mais à un artiss[sic] renommé. Si jamais il apprend qu’on l’a violée, il portera le pet, ne serait-ce que pour se faire de la publicité !
— (Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 137)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « porter le pet [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « porter le pet [Prononciation ?] »