portager
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]portager \pɔʁ.ta.ʒe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Québec) Assurer le portage de son bateau sur une section où il ne peut pas naviguer.
La façon la plus efficace pour portager est qu'une personne porte le canoë renversé sur les épaules, au moyen du joug.
— (site pages.usherbrooke.ca)Heureusement, vous n'avez pas à portager.
— (site www.pc.gc.ca)Si tu n'as pas l'intention de portager ton canot, le poids n'est pas un problème.
— (site' www.quebecpeche.com)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « portager [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « portager [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « portager [Prononciation ?] »