porgarder

Ancien français

Étymologie

(c. 1155) Dérivé de garder, avec le préfixe por-.

Verbe

porgarder *\Prononciation ?\

1. Regarder.
   • Tant la purgarde et espie — (Partonopeus de Blois, manuscrit de la Bibliothèque apostolique vaticane. 1175-1200. Fol. 1v. a.)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Garder, protéger.
   • E li aneaus d’or qu’il portot
     Le defendeit e porguardot — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome I, p. 98, c. 1165)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

• porguarder
• purgarder

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage