ponette
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ponette | ponettes |
| \pɔ.nɛt\ | |
ponette \pɔ.nɛt\ féminin (pour le mâle, on dit : poney)
- (Zoologie) (Rare) Femelle du poney.
Elle avait vécu entre sa ponette et les chevaux, ceux qu’elle montait et celui qu’elle avait sauvé, Everest, sur lequel elle était déjà perchée à trois ans.
— (Véronique Olmi, Les Évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022)Je voudrais l’arrêter, mais j’arrêterais plus facilement une ponette emballée !
— (Willy et Colette, Claudine s’en va, Paul Ollendorff, 1903 ; réédition Le Livre de Poche, page 131)
- (Sens figuré) Jeune fille.
J’étais choqué, j’étais… voyons… un peu scandalisé que la ponette prise au pré ne me vouât pas un peu… que diable, un peu de sentiment, un peu de…
— (Sidonie-Gabrielle Colette, Le Képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, page 90)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \pɔ.nɛt\ rime avec les mots qui finissent en \ɛt\.