pompe à palettes
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pompe à palettes | pompes à palettes |
| \pɔ̃.p‿a pa.lɛt\ | |
pompe à palettes \pɔ̃.p‿a pa.lɛt\ féminin
- Pompe volumétrique rotative fonctionnant grâce à un rotor muni de palettes coulissant radialement.
Le volume de la pompe à palettes est à peu près le même que celui de la pompe à pignons. Ses effets et ses emplois sont aussi à peu près identiques, avec cet avantage que la pompe à palettes peut admettre, dans ses organes des matières plus épaisses, compactes, solides même, comme les purins et les vidanges.
— (Pierre Larousse, Grand dictionnaire universel du XIXe siècle, tome XII, Paris, 1874, page 1370)Il arrive que les gaz aspirés par une pompe à palettes contiennent des vapeurs qui se condensent sous l’effet du taux de compression et viennent souiller l’huile de la pompe.
— (Henri Fauduet, Mécanique des fluides et des solides appliquée à la chimie, Lavoisier, Paris, 2011, page 214)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Drehschieberpumpe (de) féminin, Flügelzellenpumpe (de) féminin
- Anglais : rotary vane pump (en), sliding vane pump (en)
- Espagnol : bomba rotativa de paletas (es) féminin
- Estonien : labapump (et)
- Polonais : pompa łopatkowa (pl)
- Portugais : bomba de palhetas rotativas (pt) féminin
- Slovaque : lamelové čerpadlo (sk)
- Tchèque : lamelového čerpadla (cs)
- Ukrainien : насос пластинчастий (uk) nasos plastynčastyj
Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- pompe à palettes sur l’encyclopédie Wikipédia
