pomme reinette
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Voir reinette.
Locution nominale
[modifier le wikicode]pomme reinette \pɔm ʁɛ.nɛt\ féminin
- Pomme à peau tachetée.
Il l'avait fallu plonger dans la rivière, le pauvre habit décoloré et mal odorant, et sa belle soie rétrécie, ridée, était pareille maintenant à la pelure d'une pomme reinette qui a passé l'hiver sur la claie.
— (René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, collection Le Livre de Poche, page 167)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : mela renetta (it) féminin