pomme d’éléphant
Étymologie
[modifier le wikicode]- (sens 1) De pomme du fait de la ressemblance et de éléphant car en Inde ces animaux les mangent couramment.
- (sens 2) De pomme du fait de la ressemblance et de éléphant car l'extérieur du fruit est très rugueux.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pomme d’éléphant | pommes d’éléphant |
| \pɔm d‿e.le.fɑ̃\ | |
pomme d’éléphant \pɔm d‿e.le.fɑ̃\ féminin
_%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8_(39841016984).jpg)
- Nom donné au fruit et parfois à l'arbre qui le produit : Dillenia indica. de la famille des Dilleniaceae. → voir pommier-éléphant.
Les singes , les écureuils et les éléphants aiment manger les fruits tombés , d'où parfois le nom de " pomme d'éléphant ” .
— (Andreas Bärtels , Guide des plantes tropicales, Éd. E. Ulmer, 1994)
- (Vieilli) Nom donné au fruit comestible et parfois à l'arbre qui le produit : Limonia acidissima (anciennement Feronia elephantum) de la famille des Rutaceae.
Feronia elephantuni Correa ou Féronier ; Pomme d'éléphant au Mysore. La pulpe comestible est légèrement acidulée ; on en fait des gelées . Arbre répandu dans l'Inde.
— (Paul Hubert , Fruits des pays chauds, tome 1, Éd.H. Dunod et E. Pinat, 1912)