policy

Anglais

Étymologie

(Nom 1) Du français police, lui-même issu du latin politia, du grec ancien πολιτεία, politeía.

(Nom 2) Du français police, lui-même issu de l’italien polizza, du latin apodissa, du grec ancien ἀπόδειξις, apódeixis.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
policy \ˈpɑ.lə.si\ ou \ˈpɒl.ə.si\	policies \ˈpɑ.lə.siz\ ou \ˈpɒl.ə.siz\

policy \ˈpɑ.lə.si\ (États-Unis), \ˈpɒl.ə.si\ (Royaume-Uni)

1. Politique.
   • The policy package known as Abenomics appears to have influenced the Japanese economy drastically, in particular, in the financial markets. — (Ippei Fujiwara, Policy Regime Change Against Chronic Deflation?, 2015)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Règle, principe d’action.

Dérivés

• endowment policy
• fiscal policy
• honesty is the best policy
• monetary policy
• policied
• policy mix
• policymaker

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
policy \ˈpɑ.lə.si\ ou \ˈpɒl.ə.si\	policies \ˈpɑ.lə.siz\ ou \ˈpɒl.ə.siz\

policy \ˈpɑ.lə.si\ (États-Unis), \ˈpɒl.ə.si\ (Royaume-Uni)

1. Police d’assurance.

Prononciation

• \ˈpɑ.lə.si\ (États-Unis)
  • États-Unis : écouter « policy [ˈpɑ.lə.si] »
• \ˈpɒl.ə.si\ (Royaume-Uni)
  • Royaume-Uni (Londres) : écouter « policy [ˈpɒl.ə.si] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « policy [Prononciation ?] »