poisson-soldat à bande noire
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de poisson-soldat, bande et noir, à cause d’une large bande noire en arrière de la fente branchiale.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| poisson-soldat à bande noire | poissons-soldats à bande noire |
| \pwa.sɔ̃.sɔl.da a bɑ̃d nwaʁ\ | |
poisson-soldat à bande noire \pwa.sɔ̃.sɔl.da a bɑ̃d nwaʁ\ masculin
- (Ichtyologie) Espèce de poisson de récif de l’Atlantique tropical occidental.
Le poisson-soldat à bande noire a une taille moyenne de 15 à 20 cm, pouvant atteindre 25 cm au maximum. Les yeux sont gros et proéminents.
— (Véronique Lamare & al., Fiche no 946 Mombin, doris.ffessm.fr, 17 avril 2021)
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Myripristis jacobus (wikispecies)
- Anglais : blackbar soldierfish (en)
- Espagnol : candil de piedra (es) masculin, soldado raya-negra (es) masculin
- Portugais : fogueira (pt) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)