ploufer
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l'onomatopée plouf.
Verbe
[modifier le wikicode]ploufer \plu.fe\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Faire le bruit de ce qui tombe dans un liquide.
Prof, le mot qui ploufe comme un caillou dans une flaque, femmes victorieuses, reines des classes, adorées ou haïes, jamais insignifiantes, je ne me pose pas encore la question de savoir à laquelle je rassemblerai.
— (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 386)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « ploufer [Prononciation ?] »