plature
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom 1) : Du latin platura, utilisé par Linné dans le nom Anguis platura, aujourd’hui appelé Pelamis platura, nom latin du pélamide, composé du grec ancien πλατύς platys « plat, sans relief » et ουρά oura « queue », pour la queue plate de ce serpent.
- (Nom 2) : De plat (« sans relief »), avec le suffixe -ure, du latin -ura.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| plature | platures |
| \pla.tyʁ\ | |
plature \pla.tyʁ\ masculin
- Petit serpent de mer, rayé de noir et d’une autre couleur, genre Laticauda de la famille des élapidés.
Au pied d’un banyan, près de cette source, un trou recouvert d’une pierre est l’habitat du plature, qu’à chaque fin d’année, on entendrait remuer avec un bruit de tonnerre.
— (Jean Guiart, Structure de la chefferie en Mélanésie du Sud, 1963)À l’Île des Pins, on sait que Mâgénîînê est le nom d’un serpent (plature ou « tricot rayé ») demeurant dans une grotte située au bord de mer de Oro, région de Tuété, dans la partie orientale de l’île.
— (P. Lambert, Moeurs et superstitions des Néo-Calédoniens, 1900, pages 286-288)
Notes
[modifier le wikicode]- Au XVIIIe et XIXe siècles, le mot « plature » est féminin, notamment dans De Lacépède, Histoire naturelle des quadrupèdes ovipares & des serpens (1789), où il désigne l’espèce Anguis platura.
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- plature à bandes — Laticauda laticaudata
- plature couleuvrin — Laticauda colubrina
- plature de Günther — Laticauda schistorhynchus
- plature de Saint Girons — Laticauda saintgironsi
- plature du Lac Te-Nggano — Laticauda crokeri
- plature du Vanuatu — Laticauda frontalis
- plature semi-annelé — Laticauda semifasciata
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| plature | platures |
| \pla.tyʁ\ | |
plature \pla.tyʁ\ féminin
- Banc de sable effleurant la surface de la mer.
En fait ces dalles constituent la partie sommitale de la plature corallienne sur laquelle se sont accumulés les sédiments biodétritiques qui forment l’île Loup-Garou.
— (Jean-Valéry Marc, Les îlets du Robert et du François (Martinique), 2003)Rien n'égale au petit matin, la fraicheur lavée des platures à marée basse, cloisonnées, déchiquetées de larges bras d'eau claire...
— (Julien Gracq, Lettrines II, 1974)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Laticauda sur l’encyclopédie Wikipédia
- Tricot rayé sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- « plature », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage