plaque glissière
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| plaque glissière | plaques glissières |
| \plak ɡli.sjɛʁ\ | |
plaque glissière \plak ɡli.sjɛʁ\ féminin
- (Couture) Dans une machine à coudre, couvercle coulissant fermant le logement de la navette ou de la canette.
La plaque glissière sert de protection pour votre boitier ou support canette. Elle se trouve au dessus de votre canette.
— (concession-singer-nantes.com)La plaque glissière qui protège la canette s’est dégagée de son logement. En fait, elle a été ouverte avec trop d’énergie et on n’arrive pas à la remettre en place [...].
— (Colette Dominique, Que faire en attendant le plombier, l’électricien et... quelques autres, Robert Laffont, 1980)Remontez le fil de canette : placez la canette dans son emplacement sous la plaque glissière, enfilez le fil dans le système et sortez-le. Refermez la plaque glissière.
— (Perrine Colignon, La couture : premiers pas, Eyrolles, 2010, page 27)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « plaque glissière [Prononciation ?] »
- France (Grenoble) : écouter « plaque glissière [Prononciation ?] »