plan directeur
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir plan et directeur. À l'origine carte très détaillée utilisée par l'armée pour guider les tirs d'artillerie.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| plan directeur | plans directeurs |
| \plɑ̃ di.ʁɛk.tœʁ\ | |
plan directeur \plɑ̃ di.ʁɛk.tœʁ\ masculin
- (Militaire) Carte très précise utilisée par l'armée pour guider les tirs d'artillerie.
— Tu comprends, m’a-t-il dit, un plan directeur, c’est pas le terrain ! On ne se rend bien compte que sur place.
— (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 191.)
- (Gestion) Document spécifiant une stratégie.
Synonymes
[modifier le wikicode]- masterplan (sens1) (Anglicisme)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Gesamtplan (de)
- Anglais : masterplan (en), master plan (en)
- Espagnol : plan general (es)
- Italien : piano generale (it)
- Néerlandais : masterplan (nl)
- Portugais : plano director (pt)
- Russe : генеральный план (ru) generálʹnyj plan, генплан (ru) genplán