plaisantine
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom commun) (Date à préciser) Dérivé de plaisant, avec le suffixe -ine.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| plaisantine | plaisantines |
| \plɛ.zɑ̃.tin\ | |
plaisantine \plɛ.zɑ̃.tin\ féminin (pour un homme, on dit : plaisantin)
- Celle qui tourne tout en plaisanterie, qui fait à tout propos des plaisanteries d’un goût douteux.
Lorsque ne lui reste que le caleçon, il sort son joker, se disant que la plaisantine saura se contenter du sous-vêtement.
— (Benoît Philippon, Joueuse, 2020)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | plaisantin \plɛ.zɑ̃.tɛ̃\ |
plaisantins \plɛ.zɑ̃.tɛ̃\ |
| Féminin | plaisantine \plɛ.zɑ̃.tin\ |
plaisantines \plɛ.zɑ̃.tin\ |
plaisantine \plɛ.zɑ̃.tin\
- Féminin singulier de plaisantin.
Non pas qu’elle se soit montrée en plaisantine, ah, que non ! ou grosse commère, non, non ; elle aurait plutôt fait peur, peur de pitié ; mais j’étais rassuré, c’était comme ça ; allez chercher…
— (Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \plɛ.zɑ̃.tin\ rime avec les mots qui finissent en \in\.
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
- « plaisantine », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage