plaisancier
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom commun) Mot dérivé de plaisance, avec le suffixe -ier.
- (Adjectif) Voir Plaisancier.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
plaisancier | plaisanciers |
\ple.zɑ̃.sje\ |
plaisancier \ple.zɑ̃.sje\ masculin (pour une femme, on dit : plaisancière)
- Personne qui pratique la navigation de plaisance.
Cette année-là, il n'y avait pas encore de plaisanciers dans notre port. Les plaisanciers, ils allaient ailleurs. Ce n'est pas un port pour des marins d’occasion ; pour y entrer il vaut mieux en avoir envie ou besoin ; en plus, il ne faut pas être manchot : […].
— (Grand Claude, « Clayton et Jonas, le pèlerin », dans Douze histoires d'eau salée, Louviers : Ancre de Marine Éditions, 2014)L’abbé intégriste Jean-Yves Cottard a été condamné en décembre 2000 à quatre ans de prison après la noyade de quatre scouts et d’un plaisancier qui avait tenté de les secourir.
— (Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux mutations de genre en France: le cas des "Hommen" », dans la revue Estudos de Religião, vol. 30, no 1, jan.-avr. 2016, note no 10 page 54)Des résidents des environs rencontrés dimanche par TVA Nouvelles ont souligné que le lac des Deux Montagnes, en plus d’être vaste, peut s’avérer traître pour les plaisanciers lorsqu’il y a beaucoup de vent en raison des vagues.
— (Roxane Trudel « Deux amateurs de pêche sont disparus depuis samedi », Le journal de Montréal, 16 novembre 2020)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : sailor (en)
- Néerlandais : jachtsporter (nl)
- Same du Nord : mearrajohtti (*)
Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | plaisancier \ple.zɑ̃.sje\ |
plaisanciers \ple.zɑ̃.sje\ |
Féminin | plaisancière \ple.zɑ̃.sjɛʁ\ |
plaisancières \ple.zɑ̃.sjɛʁ\ |
plaisancier \ple.zɑ̃.sje\
- Relatif à Plaisance, commune de la Dordogne (France).
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « plaisancier [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.