plagieur
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| plagieur | plagieurs |
| \pla.ʒjœʁ\ | |
plagieur \pla.ʒjœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : plagieuse)
- Celui qui plagie, copie les œuvres ou les travaux des autres en se faisant passer pour l’auteur.
Le plagieur, un dénommé Serge Valentin Pangou, du Groupe d’étude et de recherche sur la diversité biologique de Brazzaville, s’était contenté de changer le nom de l’espèce animale sur laquelle portait l’étude et d’en modifier le lieu.
— (Nicolas Chevassus-au-Louis, Malscience, 2016)C’est un jeu d’enfant, en cours de route, de se substituer aux substituteurs, d’imiter les imitateurs, de plagier les plagieurs, de renévroser les névroses, de psychotiser les psychoses, et surtout, surtout, de déféticher les féticheurs, de réensorceler les sorcières et les envoûteurs inconscients, bien sûr, peu importe.
— (revue Tel quel, 1976, volumes 65 à 68, page 103)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Plagiator (de) masculin
- Anglais : plagiarist (en)
- Breton : goubreizher (br) masculin
- Espagnol : plagiador (es) masculin
- Ido : plajianto (io)
- Italien : plagiario (it) masculin, plagiatore (it) masculin
- Occitan : plagiari (oc) masculin
- Polonais : plagiator (pl) masculin
- Portugais : plagiário (pt) masculin, plagiador (pt) masculin