plafonnier
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| plafonnier | plafonniers |
| \pla.fɔ.nje\ | |
_09.jpg)
plafonnier \pla.fɔ.nje\ masculin
- Appareil d’éclairage plus petit qu’un lustre et qui se place près du plafond.
La nuit tombait. Marie-Jeanne faisait des jours à la lumière d’un plafonnier qu’un contrepoids lui permettait d’éloigner ou de rapprocher selon la finesse de l’ouvrage auquel elle travaillait.
— (Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 193)Montons sur ce large bureau, allons, mes souvenirs de westerns! Comment attraper un plafonnier au lasso? Oups! Raté!
— (Claude Jasmin, Délivrez-nous du mal, Québec : Stanké, 1980, page 45)
- (Transport) Appareil pour l’éclairage intérieur d’un véhicule (voiture, autobus, wagon, etc.), généralement fixé au plafond de celui-ci.
Tony ouvrit la portière de la Cadillac. Les visages de Dick et de Tchang, tournés vers lui et également interrogateurs, surgirent à la lueur du plafonnier.
— (Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 10)
Traductions
[modifier le wikicode]- Portugais : luz de cortesia (pt)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \pla.fɔ.nje\
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « plafonnier [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « plafonnier [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (plafonnier), mais l’article a pu être modifié depuis.