plaatsen
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]plaatsen transitif
- Placer, poser, mettre, situer.
wij hebben de kast in de hoek geplaatst
- nous avons placé l’armoire dans le coin
een advertentie plaatsen
- insérer une annonce
- (Technique) Poser, installer, appliquer, apposer.
- (Commerce) Passer.
orders plaatsen
- passer des commandes
het plaatsen van opdrachten
- la passation de commandes
het geplaatste kapitaal
- le capital souscrit
- (Droit) schuldeisers plaatsen
- colloquer des créanciers
Synonymes
[modifier le wikicode]placer
poser
passer
Taux de reconnaissance
[modifier le wikicode]- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 99,6 % des Flamands,
- 99,7 % des Néerlandais.
Prononciation
[modifier le wikicode]→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- Pays-Bas : écouter « plaatsen [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Catégories :
- néerlandais
- Lemmes en néerlandais
- Verbes en néerlandais
- Verbes transitifs en néerlandais
- Exemples en néerlandais
- Lexique en néerlandais de la technique
- Lexique en néerlandais du commerce
- Lexique en néerlandais du droit
- Mots reconnus par 100 % des Flamands
- Mots reconnus par 100 % des Néerlandais
- Verbes faibles (-t) en néerlandais