plèthre
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Du grec ancien πλέθρον, pléthron.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
plèthre | plèthres |
\plɛtʁ\ |
plèthre \plɛtʁ\ masculin
- (Antiquité) (Métrologie) Mesure de longueur qui était la sixième partie du stade, ou 100 pieds grecs (environ 30 mètres).
- ACÈNE, Acena, Décapode. Mesure de longueur des anciens, formant la 10e partie du plèthre. C’était leur perche d’arpentage.[…]
PLÈTHRE, Plethron. Mesure itinéraire et d’arpentage en usage chez les anciens. […]
Grèce. Le plèthre grec ou grande chaîne, 6e partie du stade, valait 1 ⅔ amma = 10 acènes = 16 ⅔ orgyies = 20 bême-diploun = 40 bême-aploun = 66 ⅔ coudées = 100 pieds […]
Le plèthre olympique, 6e du stade olympique, = 10 acènes = 100 pieds olympiques.
Égypte. Le plèthre philétérien ou d’Alexandrie, 6e du stade philétérien, = 1 ⅔ amma = 10 acènes = 16 ⅔ orgyies = 50 coudées de 2 pieds = 66 ⅔ coudées philétériennes = 100 pieds philétériens. — (Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840)
- ACÈNE, Acena, Décapode. Mesure de longueur des anciens, formant la 10e partie du plèthre. C’était leur perche d’arpentage.[…]
- Mesure agraire qui était un carré de cent pieds grecs de côté, ou 10 000 pieds carrés de superficie (environ 9 ares).
ACÈNE CARRÉE, Décapode carrée. Mesure gromatique ou agraire des anciens, représentant la 100e partie du plèthre.
— (Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840)
Traductions
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « plèthre », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage