pipit à gorge rousse
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pipit à gorge rousse | pipits à gorge rousse |
| \pi.pi.t‿a ɡɔʁʒ ʁus\ | |
pipit à gorge rousse \pi.pi.t‿a ɡɔʁʒ ʁus\ masculin
- (Ornithologie) Espèce d'oiseau, petit pipit à gorge rousse en été, migrateur.
Leurs dimensions moyennes sont comprises entre 21,9 X 15,7 mm (Pipit rousseline) et 19,2 X 14,2 mm (Pipit à gorge rousse).
— (Paul Géroudet, Les oiseaux nicheurs d’Europe - Volume 1, 1957)
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Pipit à gorge rousse) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Anthus cervinus (wikispecies)
- Allemand : Rotkehlpieper (de) masculin
- Anglais : red-throated pipit (en)
- Espagnol : bisbita gorgirrojo (es) féminin
- Espéranto : ruĝgorĝa pipio (eo)
- Finnois : lapinkirvinen (fi) (pipit de Laponie)
- Italien : pispola golarossa (it) féminin
- Kazakh : қызылтөс жадырақ (kk) qızıltös jadıraq
- Néerlandais : roodkeelpieper (nl)
- Same du Nord : sieđgacivkkán (*)
- Suédois : rödstrupig piplärka (sv)
- Tchèque : linduška rudokrká (cs)
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- oiseau (Aves)
- passereau (passériforme)
- motacillidé (motacillidae)
- passereau (passériforme)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « pipit à gorge rousse [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- pipit à gorge rousse sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article pipits