Le Gouvernement a demandé au Parlement, dans le cadre des investissements militaires, la construction d’un pipe-line destiné à relier les côtes de l’Atlantique aux régions stratégiques. Les crédits concernant cette opération ont été prévus dans des projets financiers déjà votés par l’Assemblée.— (Débats de l’Assemblée nationale, Volume 51, Direction des Journaux officiels, 1951, page 5615)