pione

Voir aussi : Pione, pioné

Français

Étymologie

(Pivoine, bouvreuil) Variante dialectale de pivoine ; voir l’ancien français pion (« pivoine »).

(Perroquet) (1875) Du genre Pionus, lui-même dérivé du grec ancien πίων, píôn (« gras ») par Johann Georg Wagler créateur du genre.

(Nom commun 3) Dérivé de pion, avec le suffixe -one.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
pione	piones
\pi.on\

pione \pi.on\ féminin

1. (Botanique) (Vieilli) Pivoine.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Picardie) (Est de la France) Bouvreuil, ainsi dit à cause de sa couleur rouge qui rappelle la fleur.
   • On donne à cet oiseau le nom de pione parce qu’il a le ventre rouge. — (Gabriel-Antoine-Joseph Hécart, Dictionnaire rouchi-français, 1834)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
pione	piones
\pi.on\

Une pione à tête bleue

pione \pi.on\ féminin

1. (Ornithologie) Psittacidé caractérisé par une taille moyenne, une similarité aux amazones malgré un plumage aux couleurs plus ternes, un anneau périoculaire dénudé, et des plumes sous-caudales rouges.
   • Une pione à tête bleue.

Notes

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

Hyperonymes

• oiseau (Aves)
  • psittaciforme
    • psittacidé (Psittacidae)

Hyponymes

• pione à bec rouge
• pione à couronne blanche
• pione à tête bleue
• pione de Maximilien
• pione givrée
• pione noire
• pione pailletée
• pione violette

Traductions

Perroquet

• Conventions internationales : Pionus (wikispecies)
• Danois : pionus (da)
• Lituanien : raudonsturplė papūga (lt) féminin
• Polonais : piona (pl)

Nom commun 3

Singulier	Pluriel
pione	piones
\pjɔn\

pione \pjɔn\ féminin (pour un homme, on dit : pion)

1. (Métier) (Familier) (Argot scolaire) Surveillante d’établissement scolaire, dans le langage des écoliers.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes orthographiques

• pionne

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe pioner
Indicatif	Présent	je me pione
		il/elle/on se pione
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je me pione
		qu’il/elle/on se pione
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) pione-toi

pione \pjɔn\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de pioner.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pioner.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de pioner.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de pioner.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de pioner.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• La prononciation \pi.on\ rime avec les mots qui finissent en \on\.
• Somain (France) : écouter « pione [Prononciation ?] »

Homophones

• pionne
• pionnent

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• épion
• opine, opiné
• poiën

Voir aussi

• Pionus sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Bibliographie

• « pione », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Italien

Étymologie

De l’anglais pion.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pione \Prononciation ?\	pioni \Prononciation ?\

pione \Prononciation ?\ masculin

1. (Physique) Pion.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Epino
• Peino
• pieno, pienò

Voir aussi

• pione sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)