pince crocodile
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pince crocodile | pinces crocodiles |
| \pɛ̃s kʁɔ.kɔ.dil\ | |
pince crocodile \pɛ̃s kʁɔ.kɔ.dil\ féminin
- (Électricité) Sorte de pince dentée qui permet une connexion rapide d’un câble à un conducteur.
Ja....., toujours souriant, agita d’abord devant mes yeux les pinces qui terminaient les électrodes. Des petites pinces d’acier brillant, allongées et dentelées. Des pinces « crocodiles », disent les ouvriers des lignes téléphoniques qui les utilisent.
— (Henri Alleg, La Question, 1957)Ensuite, il prenait un fil électrique terminé par une pince crocodile, fixait la pince au rebord du bidon et branchait le fil dans une prise de courant.
— (Max Hailier, Vieille Marine!, Éditions Publibook, 2016, p. 135)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
pince crocodile figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : crocodile.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Krokodilklemme (de)
- Anglais : crocodile clip (en), alligator clip (en)
- Italien : connettore a coccodrillo (it), pinza a coccodrillo (it), clip a coccodrillo (it)
- Néerlandais : clip (nl)
- Norvégien (bokmål) : vannpumpetang (no) masculin
- Russe : крокодил (ru)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « pince crocodile [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « pince crocodile [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- pince crocodile sur l’encyclopédie Wikipédia
