pilonner
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]pilonner \pi.lɔ.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Art) Tasser la terre avec un pilon.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Écraser, broyer.
À cent mètres de distance, déjà, le rythme vous broie le cœur, vous pilonne le bas-ventre, c’est lourd, puissant, les familles font demi-tour, mains plaquées sur les oreilles de leurs enfants.
— (Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, collection Raconter la vie)
- (Militaire) Écraser sous les obus.
Le 28 janvier au matin, les Anglais passèrent à l’attaque et leur artillerie lourde pilonna les fortifications situées sur la colline de la Table. À l’abri dans leurs tranchées, les Burghers firent le dos rond. Peu de temps après, le 58e régiment d’infanterie britannique s’élança sur les pentes caillouteuses du coteau.
— (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
- (Bibliothéconomie) Envoyer au pilon, éliminer.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Argot) (Vulgaire) Pénétrer sexuellement.
Tout ce qui promettait de pilonner les femmes et tout ce qui balançait aux enfers les blacks, les crouilles, les citrons et les têtes de pédés était envoyé au rebut.
— (Fred Vargas, Pars vite et reviens tard, 2001)
Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « pilonner [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « pilonner [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pilonner), mais l’article a pu être modifié depuis.