pignard
: Pignard
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pignard | pignards |
| \pi.ɲaʁ\ | |
pignard \pi.ɲaʁ\ masculin
- Peigneur de chanvre itinérant
- C’est moi pareillement qui m’en viens toute heureuse
Brasser mon chanvre à point sous cette ribe affreuse,
Ne pouvant lambiner comme ces gens traînards,
Qui ne sont jamais prêts quand viennent les pignards.— (Max Buchon, Le chanvre, 1853) - A la fin de l’automne, on voit arriver dans nos contrées les pignards, qui vont de ferme en ferme offrir leur industrie. La malignité comtoise s’est exercée sur ces étrangers. De là les locutions : « manger comme un pignard », « sale comme un pignard ». On dit aussi : « ils vont comme des pignards », c'est-à-dire l’un derrière l’autre, à la queue leu leu.— (Charles Beauquier, Vocabulaire étymologique des provincialismes usités dans le département du Doubs, 1881)
- Le bellaud est à peu près disparu à l’heure actuelle, par suite de la décadence rapide de l’industrie des pignards, que Toubin annonçait déjà en 1867, et qui s’est précipitée à partir de 1870 pour diverses raisons.— (Bibliothèque de l’École des hautes études: Sciences historiques et philologiques, Numéro 223, 1917)
- Les spécialistes qui accomplissaient ce travail étaient appelés des pignards. Le terme est resté en Savoie comme noms de certaines familles. Sans doute eurent-ils des peigneurs de chanvre parmi leurs ancêtres.— (www.musee-moutiers.com, la culture et le travail du chanvre, 2 février 2012)
- C’est moi pareillement qui m’en viens toute heureuse
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Peigneur de chanvre sur l’encyclopédie Wikipédia
