pied-d’alouette
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pied-d’alouette | pieds-d’alouette pieds-d’alouettes |
| \Prononciation ?\ | |
pied-d’alouette \Prononciation ?\ masculin
- Plante herbacée du genre Consolida et du genre Delphinium de la famille des Ranunculaceae (renonculacées) regroupant plus de 550 espèces (au total des 2 genres) dont certaines cultivées comme plantes ornementales.
Les haies changeaient, alignaient les bâtons fleuris de pieds-d’alouettes énormes, perdus dans la frisure des feuilles, laissaient passer les gueules ouvertes des mufliers fauves, haussaient le feuillage grêle des schizanthus.
— (Émile Zola, La Faute de l'abbé Mouret, 1875)Ma bible était petite et d’un caractère très fin. Il y avait, entre les pages, des fleurs séchées auxquelles je tenais beaucoup ; surtout une branche de pieds-d’alouette roses, magnifiques, qui avaient le don de me rappeler très nettement les « gleux » de l’île d’Oleron où je les avais cueillis.
— (Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Delphinium (wikispecies)
- Allemand : Rittersporn (de) masculin
- Anglais : larkspur (en), delphinium (en)
- Espagnol : delfinio (es)
- Lorrain : pié d’alwate (*), pied d’allouate (*), pie d’olvotte (*), pi d’ailouatte (*), pi d’alouatte (*), pi d’ailouette (*)
- Portugais : espora (pt)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- pied-d’alouette sur l’encyclopédie Wikipédia
