pic maculé
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pic maculé | pics maculés |
| \pik ma.ky.le\ | |
pic maculé \pik ma.ky.le\ masculin
- Espèce d’oiseau, un pic, vivant en Amérique du Nord, en Amérique centrale et dans les Antilles.
Le pic maculé a percé, de mille coups, dans un grand bourdonnement d’ailes, l’écorce d’un mélèze magnifique et altier.
— (Jean Proulx, Au matin des trois soleils: Récit poétique, 1992)
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Sphyrapicus varius (wikispecies)
- Anglais : yellow-bellied sapsucker (en)
- Atikamekw : pakwehomisiw (*)
- Italien : picchio panciagialla (it) masculin
- Miwok du lac : éec pácca (*)
- Same du Nord : kanádamáihlečáihni (*)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- pic maculé sur l’encyclopédie Wikipédia
