pibroch
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pibroch | pibrochs |
| \pi.bʁɔk\ | |
pibroch \pi.bʁɔk\ masculin
- Variante de pibrock.
Au moment où ils mettaient le pied sur le pont du Duncan, le bag-piper [joueur de cornemuse dans les pays anglo-saxons], gonflant sa cornemuse, attaquait le pibroch national du clan de Malcolm.
— (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, Paris, Hetzel 1868, pp.577-578)Écossais jusqu’à la moelle, grand amateur du pibroch dont il joue avec conviction, serviable, jovial, toujours très actif, il est la providence des rares touristes étrangers qui visitent la résidence chérifienne.
— (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 75)
Références
[modifier le wikicode]- « pibroch », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Du gaélique écossais pìobaireachd (« art de jouer de la cornemuse »), composé de pìobaire et -achd.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pibroch \Prononciation ?\ |
pibrochs \Prononciation ?\ |
pibroch \Prononciation ?\
- (Musique) Pibrock.
He had heard the stirring pibrochs speed the Gordons in their fights, / It had borne them through the fire zone as they swung up Dargai’s heights.
— (E. G. Murphy, ‘The Doctor’s Story’, Australian Ballads & Short Stories, Penguin 2003, page 279)
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]- Français : pibrock
Voir aussi
[modifier le wikicode]- pibroch sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
