photocall
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Fin décennie 2000) Emprunt de l’anglais photocall. Référence nécessaire
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| photocall | photocalls |
| \fɔ.tɔ.kol\ | |
photocall \fɔ.tɔ.kol\ masculin
- (Anglicisme) (Photographie) Session de photographie des invités de marque ou vedettes, le plus souvent sur le tapis rouge.
Le réalisateur canadien était accompagné de ses comédiens tout sourire pour le photocall.
— (Fiona Gahimbare, « Les stars de «Captives» ont illuminé le photocall », Le Soir.be, 16 mai 2014)Quelque temps après que les photographes bien éméchés (ça, c’est pour la partie «boire») ont mitraillé le collectif Unissons nos voix (qui milite contre la violence sexuelle faite aux femmes), les «Rolls-Royce du théâtre» Richard Berry et Daniel Auteuil, couronnés pour Nos femmes, prennent place sur le photocall.
— (Margaret Alwan, « Globes de cristal 2014 : entre bonnes surprises et ennui total », Le Figaro.fr, 12 mars 2014)En attendant, l’ambiance était bonne à Cannes lors du photocall du film : Xavier Beauvois, les comédiens Sabrina Ouazani et Michael Lonsdale, tous se prêtaient au jeu des photographes, autour d’un Lambert Wilson déchaîné.
— («Photos – Cannes 2010 : Des Hommes et des dieux : le photocall », Première.fr, 18 mai 2010)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| photocall \ˈfəʊ.təʊ.ˌkɔːl\ |
photocalls \ˈfəʊ.təʊ.ˌkɔːlz\ |
photocall \ˈfəʊ.təʊ.ˌkɔːl\
- (Royaume-Uni) Photocall.
But Johnny Depp looked to be getting cosy with his Transcendence co-star Paul Bettany at the movie’s photocall in Los Angeles as the British actor jokingly gave him a peck on the cheek.
— (James Leyfield, « Look away now Amber! Johnny Depp gets a kiss on the cheek from co-star Paul Bettany at Transcendence photocall… as he admits to feeling ‘stupid’ using technology », Daily Mail.co.uk, 7 avril 2014)