phonétiser
Étymologie
[modifier le wikicode]- De phonétique, avec le suffixe -iser.
Verbe
[modifier le wikicode]phonétiser \fɔ.ne.ti.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Rendre phonétique, traduire de façon phonétique.
Un module d'étiquetage syntaxique détecte les noms propres au sein du texte à phonétiser.
— (Karim Chibout, Agence francophone pour l'enseignement supérieur et la recherche, Réseau francophone d'ingénierie de la langue, Ressources et évaluation en ingénierie des langues, 2000)A tout phonétiser, on donne l'illusion de nationaliser le français (qui ne nous a jamais été imposé d'ailleurs).
— (Hubert Aquin, René Lapierre, Blocs erratiques, 1977)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « phonétiser [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « phonétiser [Prononciation ?] »