petit caporal
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du surnom donné à Napoléon.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| petit caporal \Prononciation ?\ |
petits caporaux \Prononciation ?\ |
petit caporal \Prononciation ?\ masculin
- (Péjoratif) (Par extension) Homme politique qui rêve de mener à la baguette le peuple.
Président, voyez qui occupe le Palais de l'Élysée... Votre ombre de Grand plane et le petit caporal court derrière vous dans des habits taillés trop grands pour lui !
— (Blogue francoismitterrand2008.hautetfort.com, La parturiente, 28.03.2008)
- (Péjoratif) Personne qui fait preuve de beaucoup d’autorité.
Kurt Adler. ex-directeur de l'opéra de San Francisco, serait, lui aussi, un petit caporal — mais le chef d'orchestre lui reconnaît au moins d'immenses compétences dans tous les domaines.
— (FINNE Jacques, Opéra Sans Musique)Un petit caporal (Ricardou) interdisait alors à la littérature toute référence autre qu'elle-même, et avait réussi à intimider les plus braves.
— (Pascal Antonietti, Yves Velan, 2005)Puérile ma fille ! Je ne dis pas le contraire, mais tous ces faiseurs de sermons, quand il n'y a plus de curés, m'exaspèrent. Les petits caporaux de la morale pas chère, voilà le cancer.
— (Henry Le Bal, Le Janvier du Monde, 2006)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « petit caporal [Prononciation ?] »