pertineo

Latin

Étymologie

Dérivé de teneo, avec le préfixe per-.

Verbe

pertineō, infinitif : pertinēre, parfait : pertinuī (sans passif) \per.ˈti.ne.oː\ transitif (voir la conjugaison)

1. Tendre, s’étendre jusqu’à.
   • ex eo oppido pons ad Helvetios pertinet — (César, G. 1, 6, 3)

     de cette ville un pont s'étend jusque chez les Helvètes.

2. (Impersonnel) Il est important , pertinent (de, que).
   • ad me maxime pertinet, neminem esse meorum... — (Cicéron, Off. 1, 105)

     il m'importe au plus haut point qu'il n'y ait personne des miens...

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• adpertineo, appertineo (« être attenant »)
• pertinax (« qui tient bien, qui ne lâche pas prise, opiniâtre ; qui dure longtemps »)
  • pertinacia (« opiniâtreté, obstination »)
  • pertinaciter (« avec opiniâtreté, obstination »)
• pertinēns (« pertinent »)
  • impertinēns (« sans rapport avec, impertinent »)
  • pertinēnter (« en rapport avec »)

Références

• « pertineo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage