perquisitionner
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]perquisitionner intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Droit) Faire une perquisition judiciaire.
On perquisitionne dans les bureaux de l'agence K..., tout simplement. […]. Ripoil est appelé chez le juge d'instruction. On murmure des noms de hauts personnages compromis. On crie à l'escroquerie.
— (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 232)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \pɛʁ.ki.zi.sjɔ.ne\
- France (Lyon) : écouter « perquisitionner [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « perquisitionner [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « perquisitionner [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « perquisitionner [Prononciation ?] »
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : durchsuchen (de)
- Anglais : carry out a police search (en)
- Italien : perquisire (it)
- Kotava : kowí (*)
- Portugais : pesquisar (pt)
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (perquisitionner), mais l’article a pu être modifié depuis.