perdre ses nerfs
Étymologie
[modifier le wikicode]De l'anglais to lose one's nerves. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)
Locution verbale
[modifier le wikicode]perdre ses nerfs \pɛʁ.dʁə sɛ nɛʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de perdre)
- (Sens figuré) (Familier) Perdre son calme, son sang-froid, s’emporter.
Nicolas Sarkozy était en meeting à Saint-Maur-des-Fossés (Val-de-Marne), lundi soir. Et le président de l’UMP n’a pas manqué de décocher une flèche à l'adresse de Manuel Valls. « Tous les jours il nous en fait une... Ça devient gênant », a lâché le président de l’UMP. « Il ne va pouvoir continuer comme ça à perdre ses nerfs », a-t-il dit.
— (« Nicolas Sarkozy se moque de Manuel Valls qui "perd ses nerfs" », lci.tf1.fr, 09.03.2015)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « perdre ses nerfs [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « perdre ses nerfs [Prononciation ?] »