pensioniert

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature	Terme
Positif	pensioniert
Comparatif	non comparable
Superlatif	non comparable
Déclinaisons

pensioniert \pɛnzi̯oˈniːɐ̯t\

1. En retraite.
   • Was crazy techno afternoon-Ferien angeht, kann Lanzarote schwerlich mit Korfu und Ibiza mithalten (...) Eine letzte Karte, auf die sich setzen ließe, könnte der Kulturtourismus sein – dem zahlreiche pensionierte Pädagogen und andere mittelständische Senioren huldigen. — (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)

     Si elle peut difficilement rivaliser avec Corfou et Ibiza dans le segment des vacances crazy techno afternoons (...) Une dernière carte aurait pu s’offrir à l'île, celle du tourisme culturel – dont sont friands de nombreux enseignants à la retraite, et autres seniors milieu de gamme.

Forme de verbe

pensioniert \pɛnzi̯oˈniːɐ̯t\

1. Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de pensionieren.
2. Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de pensionieren.
3. Participe passé de pensionieren.
4. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pensionieren.

Prononciation

• Berlin : écouter « pensioniert [pɛnzi̯oˈniːɐ̯t] »
• Berlin : écouter « pensioniert [pɑ̃zi̯oˈniːɐ̯t] »
• Berlin : écouter « pensioniert [paŋzi̯oˈniːɐ̯t] »