penderie
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| penderie | penderies |
| \pɑ̃.dʁi\ | |
penderie \pɑ̃.dʁi\ féminin
- (Mobilier) Cabinet où l’on suspend des vêtements.
Elle retapa au passage le coussin d’un fauteuil, ouvrit la porte d’un placard en disant : « Des penderies, des penderies, des penderies ! » et ajouta :
— (Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 128)
– À notre époque, il faut des penderies si on veut vivre décontracté.Sur les portes de la penderie, fixés aux panneaux supérieurs, deux miroirs ternis, l’un des deux fendu vers le haut.
— (Thierry Acot-Mirande, La vie dun autre, 2001)
- Bâtiment ouvert où le mégissier pend ses peaux pour les faire sécher.
- (Boucherie) Perche où l'on suspend des viandes.
Traductions
[modifier le wikicode]Cabinet où l’on suspend des vêtements.
- Anglais : closet (en), wardrobe (en)
- Catalan : guarda-roba (ca) masculin
- Espagnol : ropero (es) masculin
- Espéranto : vestoŝranko (eo)
- Néerlandais : open kledingkast (nl), open kleerkast (nl)
- Same du Nord : bivttasskábe (*)
- Wallon : pindreye (wa) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Île-de-France) : écouter « penderie [pɑ̃.dʁi] »
- France (Toulouse) : écouter « penderie [Prononciation ?] »
- France : écouter « penderie [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (penderie), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Inspiré du Nouveau Larousse Illustré en 7 volumes Paris 1904.