peler un pou pour en vendre la peau
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]peler un pou pour en vendre la peau \pə.le œ̃ pu pu‿ʁɑ̃ vɑ̃.dʁə la po\ (se conjugue → voir la conjugaison de peler)
- Manifester une grande âpreté au gain.
— Vrai, c’est fou ce que les gens sont avares ! Ils pèleraient un pou pour en vendre la peau !
— (René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 45)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « peler un pou pour en vendre la peau [Prononciation ?] »