paysager
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | paysager \pɛ.i.za.ʒe\ ou \pe.i.za.ʒe\ |
paysagers \pɛ.i.za.ʒe\ ou \pe.i.za.ʒe\ |
| Féminin | paysagère \pɛ.i.za.ʒɛʁ\ ou \pe.i.za.ʒɛʁ\ |
paysagères \pɛ.i.za.ʒɛʁ\ ou \pe.i.za.ʒɛʁ\ |
paysager \pɛ.i.za.ʒe\
- Relatif au paysage.
Zone de protection du patrimoine architectural, urbain et paysager.
Du point de vue paysager, la commune se présente comme un vaste amphithéâtre entouré d’une ceinture verte, largement ouvert au sud sur un paysage de montagnes, où les éléments naturels sont fortement visibles.
- Qui imite un paysage.
Jardin paysager.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : landscape (en)
- Catalan : paisatgístic (ca) masculin, paisatgística (ca) féminin
- Espagnol : apaisado (es)
Verbe
[modifier le wikicode]paysager \pɛ.i.za.ʒe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Transformer en paysage artificiel.
Il avait englobé dans le jardin entourant sa demeure un lopin sur lequel coulait une rivière du plus bel effet, surtout après qu’un jardinier avait habilement paysagé le tout dans les règles de l’art.
— (Frédéric Lenormand, Madame Ti mène l’enquête, Fayard, 2005, page 89)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \pɛ.i.za.ʒe\, [pe.i.za.ʒe]
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « paysager [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « paysager [Prononciation ?] »