pawnbroker

Anglais

Étymologie

Composé de pawn (« gage ») et de broker (« courtier »), littéralement « courtier en gages ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
pawnbroker \ˈpɔn.ˌbɹoʊ.kɚ\ ou \ˈpɔːn.ˌbɹəʊ.kə\	pawnbrokers \ˈpɔn.ˌbɹoʊ.kɚz\ ou \ˈpɔːn.ˌbɹəʊ.kəz\

pawnbroker \ˈpɔn.ˌbɹoʊ.kɚ\ (États-Unis), \ˈpɔːn.ˌbɹəʊ.kə\ (Royaume-Uni)

1. Prêteur sur gages.
   • “Now a pawnbroker's business is mostly done of an evening, Mr. Holmes, especially Thursday and Friday evening, which is just before pay-day; so it would suit me very well to earn a little in the mornings. — (Conan Doyle, The Red-headed League, The Adventures of Sherlock Holmes, 1892)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

• pawnshop

Voir aussi

• pawnbroker sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)