patronnière-gradeuse
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- De patronnière et gradeuse.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
patronnière-gradeuse | patronnières-gradeuses |
\pa.tʁɔ.njɛʁ.ɡʁa.døz\ |
patronnière-gradeuse \pa.tʁɔ.njɛʁ.ɡʁa.døz\ féminin (pour un homme, on dit : patronnier-gradeur)
- (Couture) Ouvrière qui fait les patrons et qui en élabore la gradation, c’est-à-dire qu’elle réalise un patron par taille de vêtement.
La modéliste réalise ensuite le patron de base en taille standard, à moins que ce travail ne soit confié à une patronnière ou à une patronnière-gradeuse. Le nouveau modèle peut alors être produit dans sa matière définitive et à l'unité (prototype) par la mécanicienne-modèle : celle-ci confectionne le vêtement en tenant compte des indications fournies par la modéliste.
— (Notes et études documentaires, no 4851-4856, La Documentation Française, 1988, p. 71)- Après avoir travaillé pendant 10 ans à Paris comme patronnière-gradeuse pour un prestataire au service de grandes maisons de couture française, Cécile s’est décidée à s’installer avec son mari dans la commune de Saint-Sulpice-de-Royan dans la région Poitou-Charente avec pour préoccupation principale une meilleure qualité de vie. — (parcoursfrance.com)
- (Par apposition) — À 17 ans, après son CAP en industrie de l'habillement, elle a dû interrompre ses études à cause de problèmes de santé (…). Elle est ensuite entrée directement dans la vie active, et a suivi une formation de modéliste patronnière gradeuse (équivalence bac + 3). — (Malika Latrèche, Pierre Tevanian & Ismahane Chouder, Les filles voilées parlent, La fabrique éditions, 2008)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « patronnière-gradeuse [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « patronnière-gradeuse [Prononciation ?] »
- France (Grenoble) : écouter « patronnière-gradeuse [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « patronnière-gradeuse [Prononciation ?] »