paterno
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | paterno | paternos |
| Féminin | paterna | paternas |
paterno \paˈteɾ.no\
- Paternel.
(Mi padre) salió muy joven de las tierras paternas y trabajó de obrero en los diques del puerto de Talcahuano, terminando como ferroviario en Temuco.
— (Pablo Neruda, traduit par Claude Couffon, Confieso que he vivido, Editorial Seix Barral, 1974)- Il avait quitté très jeune les terres paternelles et avait travaillé comme ouvrier aux digues du port de Talcahuano, finissant comme cheminot à Temuco.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Madrid : \paˈteɾ.no\
- Mexico, Bogota : \p(a)ˈteɾ.no\
- Santiago du Chili, Caracas : \paˈteɾ.no\
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin paternus.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | paterno \pa.ˈtɛr.no\ |
paterni \pa.ˈtɛr.ni\ |
| Féminin | paterna \pa.ˈtɛr.na\ |
paterne \pa.ˈtɛr.ne\ |
paterno \pa.ˈtɛr.no\
- Paternel.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)